新浪申通集運香港客户端

上百萬人請願 要把美國國旗改成這樣

上百萬人請願 要把美國國旗改成這樣
2020年06月28日 23:05 觀察者網

  原標題:上百萬網民請願修改美國國旗和國歌

  [文/觀察者網 徐怡鳴]美國的“清算潮”繼續升級。

  當地時間25日,有人在美國請願網站change.org上發起了“更改美國國旗和國歌”的請願。短短兩天內,該請願便獲得一百萬多網民的支持。

  現行版本的美國國旗自1960年沿用至今,旗上13個交替的紅白條紋代表了北美最初的13個殖民地,藍底上的50個白星則代表了50個州。

  請願發起人表示,這個國旗已經過時了,不僅沒有傳遞正能量,而且不好看。為聲援“黑人的命也是命”運動(Black Lives Matter),國旗左上角原本藍色的底色被修改成黑色;而象徵50個州的白色星星則被改為卡通人物曼尼·赫夫利(Manny Helffley),該形象來自美國喜劇作品《小屁孩日記》(Diary of a Wimpy Kid);星條旗的紅色橫條被改成黃色,因為黃色象徵喜悦、樂觀、智慧、正能量等等。

  請願還提出,既然國旗都黑黃相間了,那國歌也要與之匹配,呼籲把美國國歌改成美國説唱歌手維茲·卡利法(Wiz Khalifa)的《黑與黃》(Black and Yellow)。

圖自change.org網站圖自change.org網站

  儘管請願發起人稱,曼尼·赫夫利代表了團結、正義、不惹麻煩的含義,但事實上,這個虛構的人物在劇中是個自私、被寵壞的小孩,經常給哥哥惹麻煩。

  推特上,一些網民對上述情願進行了聲援,但更多人表示這是場徹頭徹尾的鬧劇。《小屁孩日記》的作者傑夫·金尼(Jeff Kinney)發推文表示,以這樣的方式改國旗聲援“黑人的命也是命”不是個好主意。

《小屁孩日記》作者發聲明 截圖自推特《小屁孩日記》作者發聲明 截圖自推特
網民表示這個請願本末倒置網民表示這個請願本末倒置
網民表示並不需要嚴肅對待這個請願網民表示並不需要嚴肅對待這個請願

  近期,美國的反種族主義浪潮一波未平一波又起,“清算潮”愈演愈烈,民眾已經不滿足於推倒一座座歷史雕像。

  24日,雅虎音樂編輯林德賽·帕克(Lyndsey Parker)發文稱,美國國歌帶有“明顯的種族主義色彩”,或許“是時候換掉它了”。

  美國民眾要求更改國歌由來已久。多年前,有人曾在上述情願平台發起了將國歌《星條旗永不落》更換為《美麗的亞美利加》的請願,稱《星條旗永不落》中很少傳唱的第三節和第四節包含了種族主義、精英主義甚至性別歧視。

  請願發起人在請願説明中指出,歌詞中的僱工(hireling)指的一般是低收入的人,他們願意以相對較低的報酬從事諸如清潔街道、馬廄等工作;奴隸(slave)就更慘了,沒有任何權利可言,因為他們本身就是財產。因此這部分歌詞可解讀為:如果窮人和奴隸試圖逃跑或改變這樣的現狀,等待他們的將是“墳墓的黑暗”。

美國國歌第三和第四節歌詞 圖自change.org網站美國國歌第三和第四節歌詞 圖自change.org網站

責任編輯:吳金明

新浪申通集運香港客户端
新浪申通集運香港客户端

掃描左側二維碼下載,更多精彩內容隨你看。(官方微博:新浪申通集運香港

圖片故事

新浪申通集運香港意見反饋留言板 400-052-0066 歡迎批評指正

違法和不良信息舉報電話:4000520066
舉報郵箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2020 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版權所有